ここから本文です。

ホーム > くらし・環境 > がいこくじんのかたへ > 防災・防犯(ぼうさい・ぼうはん) > 外国人(がいこくじん)の ための 防災情報(ぼうさいじょうほう) Disaster prevention information for foreigners

更新日:2023年1月10日

外国人(がいこくじん)の ための 防災情報(ぼうさいじょうほう) Disaster prevention information for foreigners

外国語(がいこくご)の 防災情報(ぼうさいじょうほう) Disaster prevention information in foregn languages

15の 言葉(ことば)で 読(よ)むことが できます。

15 Languages
日本語 にほんご
英語 English
中国語(簡体字) 中文(简体)
中国語(繁体字) 中文(繁體)
韓国語 한국어
スペイン語 Español
ポルトガル語 Português
ベトナム語 Tiếng Việt
タイ語 ภาษาไทย
インドネシア語 Bahasa Indonesia
タガログ語 Tagalog
ネパール語 नेपाली भाषा
クメール語 ភាសាខ្មែរ
ビルマ語 မြန်မာ
モンゴル語 Монгол хэл

災害(さいがい)から 身(み)を 守(まも)ろう How to Mitigate Disasters 

災害(さいがい)から 身(み)を 守(まも)ろう(別ウィンドウで外部サイトへリンク)

災害(さいがい)の ときに 便利(べんり)な アプリと WEBサイト Helpful Apps and Websites in the Event of Disaster

災害(さいがい)の ときに 便利(べんり)な アプリとWEBサイト(別ウィンドウで外部サイトへリンク)

多言語(たげんご)の 気象情報(きしょうじょうほう) Weather information in multiple languages

気象庁(きしょうちょう)ホームページ Weather information in multiple languages(別ウィンドウで外部サイトへリンク)

新(あたら)しい 避難情報(ひなんじょうほう)に ついて Evacuation Information(revised)

新(あたら)しい 避難情報(ひなんじょうほう)に ついて(PDF:4,694KB)

外国人のためのヘルプカード Help card for foreign Nationals

外国人向け防災情報(別ウィンドウで外部サイトへリンク)

12の 言葉(ことば)に 対応(たいおう)しています。いつも もっていて ください。

 

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

市民生活部市民協働課多文化共生係

電話番号:042-528-4315

ファックス:042-527-8074

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は、あなたのお役に立ちましたか?是非お聞かせください。   

※氏名・住所・電話番号などの個人情報は記入しないで下さい。
※回答が必要なご意見等はこちらではお受けできません。直接担当部署(このページのお問い合わせボタンから)または「市政へのご意見」ページからお願いします。
※文字化けの原因になりますので、丸付き数字などの機種依存文字や半角カタカナは使用しないで下さい。